• Доступ на форум только по приглашениям!

Руссификатор (Скачать)

Redly

_____
В атаче упакованный файл Cliloc.rus
Распаковать и бросить в папку с ультимой. Если винда русская при запуске автоматом включится русский язык. Если язык отличный от русского следует переименовать в Cliloc.enu
Старый Cliloc.enu желательно сохранить, чтобы при необходимости быстро вернуться к английскому языку.
Замеченые ляпы можно озвучивать тут. Будем оперативно исправлять.

p.s. во вложении всегда последняя версия перевода.

новая версия v7.11-20.02.2014

Скачаный файл-развернуть -переименовать в Cliloc.rus- положить в папку с ультимой (с заменой старого)

Очередное дополнение -исправление.
 

Вложения

Последнее редактирование:

Zoker

modem 16 bit
Это собственно руссификация чего? всего интерфейса в игре?
 

Maxx

Hero Player
русификация описания предметов, но не меню! кто слабо знаком с ультимой пригодится, а старичкам я думаю и так понятно будет
 

Redly

_____
Это собственно руссификация чего? всего интерфейса в игре?
В перспективе руссификация ВСЕГО. Пока только основные сообщения клиента. Названия предметов. Диалоги с вендорами и т.д. В основном руссификатор предназначен для людей видящих ультиму в первый раз в жизни и у кого совсем плохо с английским.
 

zIBiT

Junior Player
Гхм, "руСификатор" же.
 

Lesiem

Newbie Player
согласно словарю Ушакова и так и так можно
 

TaTyM

Junior Player
Заметил один не до чет....При выводе действий, которые можно произвести с персонажем другого игрока , не отображается приглашение в группу...
Если это только у меня , подскажите решение..
 

Redly

_____
Очередные дополнения. В том числе приглашения в группу.
 

Вложения

StomP

Power Player
Выложите пожалусто обычный-нерусифицированый файл. Поставил, а не удобно очень оказалось =( сохранить тот забыл
 

Redly

_____
просто удали(измени название) файл Cliloc.rus в папке с клиентом.
 

Aligator

Power Player
выложите самый свежий русификатор на сайт в раздел файлы.
 

Tealenseflanna

Newbie Player
С новым годом.

Поздравляю всех форумчан с прошедшем новым годом. И с наступаюшими Рождеством.
 

Slavka

Power Player
Ошибка перевода
Крафт . Плотничное дело
Меню контейнер
крафтим бочонок

требования крафта
Бочарная клепка 3
Ободы бочки 1
Затычки для бочки 1

реально же требуется
Бочарная клепка 3
Ободы бочки 1
крыжка бочки 1
 
Верх